Traductions de „conversión“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

conversión [komberˈsjon] SUBST f

1. conversión (transformación):

conversión

Verwandlung f

2. conversión:

conversión PHYS, INFOR, PSYCHO

Konversion f

conversión INFOR

Konvertierung f

conversión de datos

Datenkonvertierung f

conversión de texto

Textumstellung f

3. conversión RÉLIG:

conversión

Bekehrung f

conversión

Konversion f

4. conversión MATH:

conversión

Umrechnung f

tabla de conversión

Umrechnungstabelle f

5. conversión MILIT:

conversión

Schwenkung f

6. conversión COMM, FIN:

conversión

Umtausch m

conversión

Konvertierung f

conversión de la deuda

Umschuldung f

Expressions couramment utilisées avec conversión

conversión de la deuda

Umschuldung f

balance de conversión

Umwandlungsbilanz f

ratio de conversión

Besuchsaktionsauwertung f

error de conversión INFOR

Konvertierfehler m

precio de conversión

Konversionskurse m pl

conversión de datos

Datenkonvertierung f

empréstito de conversión

Konvertierungsanleihe f

conversión de texto

Textumstellung f

tabla de conversión

Umrechnungstabelle f

el precio de conversión del euro y las respectivas monedas nacionales

die Konversionskurse zwischen dem Euro und den nationalen Währungseinheiten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los primeros cristianos asociaban al canto del grajo con la renuencia a la conversión espiritual cras, cras que en latín significa mañana, mañana.

www.soul-lotus.com

Si yo simplemente hablar de las hierbas de los productos y de dónde son, rara vez se consigue siempre una conversión.

futuroseo.fullblog.com.ar

Se pueden aplicar diversos principios a su realización siendo la más común la combinación de fenómenos mecánico-acústicos y su conversión electromecánica.

www.info-ab.uclm.es

Se trata de la conversión del libro que le encargaste.

dorothymccougney.com

Fue en el que se basó para la conversión de grandes pecadores.

radiocristiandad.com.ar

Puede ser porque quizás sólo estén interesados en obtener lo que ofreces para obtener la conversión.

blog.fromdoppler.com

Sin embargo, los científicos son confidentes que con nuevas investigaciones, pueden rectificar este problema y el del porcentaje de conversión de agua.

elaguademar.wordpress.com

Más de 20 de nuestros clientes lograron un aumento del 65 % promedio en las tasas de conversión.

www.agencia365.com

La conversión es un cambio de vida, pasando del egoísmo a la justicia y el amor.

tiempodeevangelizar.org

Conversación igual a conversión: las personas hablan bastante en los medios sociales.

es.mt-soft.com.ar