Traductions de „debilitante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . debilitante [deβiliˈtan̩te] ADJ

debilitante

abschwächend

no llegó a tomar un somnífero, sino solo una sustancia debilitante

er/sie nahm kein Schlafmittel, sondern nur ein Beruhigungsmittel

II . debilitante [deβiliˈtan̩te] SUBST m

debilitante

Abschwächung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los salmones sufren de un gran número de parásitos y otros agentes debilitantes como la furunculosis y las enfermedades del páncreas.

www.granjasdeesclavos.com

Y, sí, la fibromialgia es una enfermedad real, a veces debilitante.

www.unavidalucida.com.ar

Sin embargo, es una muy real y debilitante condición para los que se ven afectados.

www.rome.org.py

En sus más recientes encarnaciones, sufrió de ataques de pánico debilitantes, que en las actuaciones fueron representados como muy reales.

www.minuto30.com

Así, el hierro almacena y transporta oxígeno, y su escasez produce anemia, la cual es debilitante.

www.anajnu.cl

En estos casos es necesario extraer el colon a causa de síntomas debilitantes.

www.accu.es

Cuanto más sucede esto, menos puede un sentimentalismo falso y debilitante reemplazar a tales sentimientos productivos.

medicinadeljardin.com

Las úlceras gástricas son una de las formas más dolorosas y debilitantes de los trastornos del sistema digestivo.

sabiatierra.com

Estas son enfermedades debilitantes y deben tener un lugar priorizado en la agenda de la atención de salud.

articulos.sld.cu

Respiraremos mejor cuando las personas estén libres de las garras adictivas del tabaco y de los efectos debilitantes de la enfermedad del pulmón.

www.lung.org