espagnol » allemand

Traductions de „deducir“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

deducir [deðuˈθir] irrég como traducir VERBE trans

1. deducir (derivar):

deducir de
folgern aus +dat
deducir de
deducir PHILOS

Expressions couramment utilisées avec deducir

sin deducir algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Del estudio de las sombras se puede deducir, como veremos más adelante, que la luz viaja en línea recta.
biblioteca.unsl.edu.ar
Pero deduzco que la barbotina sería usada como desmoldante.
www.ceramicatrespiedras.com
Sin embargo, no se deduce de esto, necesariamente, que la; supremacía se reduzca a cero antes de la derrota del enemigo.
www.laeditorialvirtual.com.ar
En resumen, deducimos esto, que son interpretaciones mías (y no una verdad absoluta) de los datos: 1.
www.pseudociencias.com
Al no haber sido leída la misiva ni tener noticia alguna de los codemandados, el actor dedujo la presente demanda.
www.dipublico.com.ar
Sería una lástima que todo lo que aprendí hasta ahora - a fuerza de escuchar, observar, leer, experimentar y deducir - se perdiera.
www.3palabras.com.ar
Si es así, contesto que de lo anterior pareciera deducirse otra cosa.
historietas---cine---teatro-por-dao.blogspot.com
Del cuadro de situación se deduce que el porcentaje de personas que accede a un trabajo por sus competencias y capacidades, es muy bajo.
discapacidadrosario.blogspot.com
Así se deduce de los pasos contrarios que dieron en estas últimas semanas estas importantes bodegas.
fondodeolla.com
Del mismo modo, desde nuestra ignorancia bosónica, podíamos deducir aproximadamente algunos valores de lo que faltaba.
www.cibermitanios.com.ar

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina