Traductions de „degollamiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

degollamiento [deɣoʎaˈmjen̩to] SUBST m

degollamiento → degollación

Voir aussi : degollación

degollación [deɣoʎaˈθjon] SUBST f

degollación

Enthauptung f

degollación

Köpfen nt

degollación [deɣoʎaˈθjon] SUBST f

degollación

Enthauptung f

degollación

Köpfen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Podía complementar al degollamiento.

blogs.ua.es

Me lo imaginé al tipo y a otros tipos embargados de emoción estética ante el degollamiento de un niño.

divaguesdelsanti.blogspot.com

Las causas del deceso: degollamiento, muerte por desangramiento, desgarros en las patas, cuellos rotos, mis congéneres nunca se entregaban sin luchar, sin debatirse hasta el último aliento.

www.lamaquinadeltiempo.com

Lo que me duele es que haya organizaciones pseudoambientales o humanitarias que se han olvidado que se mataron fríamente 24 policías en una carnicería y un degollamiento premeditado.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

Su descripción del degollamiento de sepetecientos familiares, empleados, peones, guardias, caballos y loros es absolutamente increíble.

www.eltonodelavoz.com

La sonrisa del final ocurre el día después del éxtasis, la babaza y el degollamiento e ingesta de un perro.

milinviernos.com

Nada de esto armoniza con la fría y metódica precisión quirúrgica que caracterizó a los posteriores degollamientos con mutilación.

www.crimenycriminologo.com

Resignados, retornan con la vicuña muerta donde las demás vicuñas y allí se hace un rito de degollamiento del animal.

www.ucb.edu.bo

Sus días, o mejor dicho sus noches, acaban con una mortal combinación de degollamiento y puñalada en el corazón.

www.lapiedradesisifo.com

Como parte de la historia el personaje realiza numerosos degollamientos, presentando escenas en primer plano y con abundante derramamiento de sangre.

culturadepaz.mjp.go.cr