Traductions de „deificación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

deificación [ðei̯fikaˈθjon] SUBST f

1. deificación (divinización):

deificación

Vergöttlichung f

2. deificación (ensalzamiento):

deificación

Vergötterung f

deificación

Verherrlichung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También ataca la personificación o deificación de la naturaleza.

danielgascon.blogia.com

Pues esa deificación del dinamismo lleva a la confusión entre movimiento y agitación.

www.humanismointegral.com

Justino está convencido de que todo ser humano es capaz de deificación.

www.conoze.com

Se usaba frecuentemente esta forma de deificación para distraer la atención de la crueldad de los monarcas imperiales.

mercaba.org

El hesicasmo es un método de interiorización que conduce a un perfeccionamiento que desemboca en la deificación.

servicocatholicohispano.wordpress.com

La introspección nos habla a las claras de sus motivos, de su búsqueda, del sacrificio, de su casi deificación.

www.hislibris.com

El paganismo aparece frecuentemente en la deificación de la naturaleza y en las referencias a la mitología clásica (culteralismo).

literatura.about.com

Deificación que se confirma en el final, aunque me gustaría hablar después de ella.

www.hislibris.com

Los estudios mertonianos de la estructura social de la ciencia la muestran como una comunidad conservadora y gerontológica, dominada por la resistencia al cambio y la deificación de celebridades.

res.uniandes.edu.co

Zambrano considera que la idea del superhombre se inscribe en un proceso de deificación muy natural en el hombre.

www.bu.edu