Traductions de „delicia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

delicia [deˈliθja] SUBST f

delicia

Wonne f

delicia

Entzücken nt

delicia SUBST

Entrée d'utilisateur

delicia f CULIN

Köstlichkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En serio, los tres son una delicia para los sentidos.

www.arthurgilbordes.com

Repsol estrenó hace unos meses un anuncio de televisión que hace las delicias de cualquier ecologista.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Con él estaba yo ordenándolo todo; y fui su delicia todos los días, teniendo solaz delante de él en todo tiempo.

diegozpy.wordpress.com

O una guardería que haga las delicias de los niños mientras los padres se dan unos chapuzones, tranquilamente.

icasticoblog.com

Las primeras páginas, exactamente las 72 primeras páginas que componen un prólogo extrañamente extenso pero impresionante, son una delicia.

www.perdidasentrepaginas.com

La peli es tan autoconsciente, autoparódica y metarreferencial que es una delicia.

www.cazandoestrellas.com

Me ha tocado en suerte un lotecito de delicias, me encanta mi heredad.

servicocatholicohispano.wordpress.com

La amplia línea de ajustados que trabajan hace las delicias de muchas pañaleras de picos finos (léa se buen ojo, buen gusto).

mimonillo.wordpress.com

En definitiva, una delicia para los mas chocolateros como yo.

www.lacuinera.com

Tener pájaros parlantes como mascotas son sin duda una delicia para tener en casa.

casabonita.org