Traductions de „demasiada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

demasiarse <1. pres demasío> [demaˈsjarse] VERBE pron

1. demasiarse (excederse):

demasiarse

übertreiben

2. demasiarse (desmandarse):

demasiarse

aus der Rolle fallen

demasiado¹ [demaˈsjaðo] ADV

demasiado

(all)zu

demasiado

zu viel

preguntas demasiado

du fragst zu viel

vas demasiado deprisa

du fährst zu schnell

demasiado² (-a) [demaˈsjaðo, -a] ADJ

demasiado (-a)

zu viel

había demasiada gente

es waren zu viele Leute dort

hace demasiado calor

es ist zu heiß

Expressions couramment utilisées avec demasiada

había demasiada gente

es waren zu viele Leute dort

poner demasiada sal a algo

etw versalzen

los niños españoles consumen demasiada tele fig

die spanischen Kinder sehen zu viel fern