Traductions de „denegatorio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

denegatorio (-a) [deneɣaˈtorjo, -a] ADJ

denegatorio (-a)

ablehnend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si invocaste prescripción y hasta ahora no resuelven, lo aconsejable es que apeles por denegatoria ficta.

ricardoayalagordillo.wordpress.com

Deberá ser siempre fundada la denegatoria de allanamiento domiciliario.

www.luispetri.com.ar

Sin embargo el tirano firma, poco después que le es presentado el recurso, su denegatoria del indulto.

pipilrojo.blogspot.com

Conocer, en última y definitiva instancia, las resoluciones denegatorias de hábeas corpus, amparo, hábeas data, y acción de cumplimiento.

www.tc.gob.pe

Ello include, entre otras, las denegatorias o expediciones de los recursos presentados y la resolución de solicitudes reconsideración pendientes.

ratiodecidendi.wordpress.com

Vencimiento de término y denegatoria de libertad provisional.

alertanet.org

Asi la situación, generada la denegatoria por nacionalidad queda abierta la posibilidad de aplicación del aut dedere aut judicare y el consiguiente juzgamiento.

ahuapayao.blogspot.com

Si hubiere varias solicitudes sobre la misma cuestión, la aprobación o denegatoria de la urgencia se aplicará a todas ellas.

www.parlacen.int

En caso de no autorizarse la solicitud, el sistema emitirá la constancia de denegatoria, con indicación de las causales que motivaron la misma.

www.afip.gob.ar

Y, sin embargo, estos juicios denegatorios por regla general eluden el pronunciamiento público y con él un debate que podría aclarar las cosas.

asocfuncionpublica.blogspot.com