Traductions de „depravado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

depravado (-a) [depraˈβaðo, -a] ADJ

depravado (-a)

verdorben

depravado (-a)

lasterhaft

I . depravar [depraˈβar] VERBE trans

depravar

verderben

su relación con esa pandilla lo ha depravado

die Verbindung zu dieser Bande hat ihn verdorben

II . depravar [depraˈβar] VERBE pron

depravar depravarse:

depravarse

verkommen

desde que tiene poder se ha depravado

seit er/sie Macht hat, ist er/sie korrumpiert

desde que tiene poder se ha depravado

die Macht hat ihn/sie verdorben

Expressions couramment utilisées avec depravado

desde que tiene poder se ha depravado

seit er/sie Macht hat, ist er/sie korrumpiert

su relación con esa pandilla lo ha depravado

die Verbindung zu dieser Bande hat ihn verdorben

se perdió desde que empezó a salir con ese depravado

seit sie mit diesem Tunichtgut ausgeht, ist es mit ihr bergab gegangen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El depravado escapó, pero horas después fue detenido cuando merodeaba la zona.

www.elsigloweb.com

Y escucharte decir que lo que hago es depravado me enfada.

barb-escritora.blogspot.com

Totalmente depravados, incapaces de obrar para nuestra salvación.

pedrosaez.blog.com.es

Alguien que está totalmente depravado no tiene tal contradicción.

www.raptureready.com

Cuántas veces hemos oído decir: es lógico que así suceda, era un depravado, luego lógicamente, tenía que terminar en la cárcel.

www.portalplanetasedna.com.ar

Los miembros de los medios y sus máquinas son los más depravados intermediarios de la vida cotidiana del pueblo.

www.narconews.com

Hay que reconocer que ese fue un difraz muy efectivo para lograr sus depravados propositos.

lageneraciony.com

En esta vida nos encontramos a disgusto, incómodos, cuando tropezamos con alguien manifiestamente depravado.

www.dudasytextos.com

Pero otra cosa muy distinta es que no mantengan una conducta depravada o degenerada.

www.dezpierta.es

Todas, perfectamente solucionables por la vía democrática en lugar de sumergir los en un totalitarismo depravado.

www.baracuteycubano.blogspot.com