espagnol » allemand

desaliñado (-a) [desaliˈɲaðo, -a] ADJ

desaliñado (-a)

II . desaliñar [desaliˈɲar] VERBE pron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Todo ello, claro está, enfundado en unos desaliñados vaqueros, pelos largos, y sin pasar por la ducha en una buena temporada.
loquenosesueledecir.es
Al margen de ello era muy desaliñado en su vestir, parecía tener una sola sotana, la cual se veía descolorida y raída al igual que su manteo verdusco.
www.lapaz.ws
Parece mayor de lo que es: poco pelo, canoso, ojeras, aspecto desaliñado?
quemedices.diezminutos.es
Mucho cuidado con tu arreglo personal, tener esta edad, no significa que tengas que lucir desaliñada.
modasaludybellezawhatsup.blogspot.com
En este caso, a mí personalmente me gusta perfilar la un poco para no dar una imagen demasiado desaliñada, y llevar la siempre muy cuidada.
www.menslifetoday.com
Lo correcto es decir desaliñado, participio pasivo del verbo desaliñar, que - entre otros significados - tiene los de desaseo, descompostura, negligencia, omisión y descuido.
www.terminologiaforense.com.ar
También hay quienes piensan que la investigación científica es propia de personas de edad avanzada, con pipa, lentes, barba y pelo canoso y desaliñado.
highered.mcgraw-hill.com
En él, un chico quizás de treinta y tantos, de aspecto algo desaliñado y con las gafas caídas, leía.
avefenix.blog.com.es
Perdóname por este aspecto desaliñado y por el triste abandono.
soledadentretenida.blogspot.com
El jardín crece desaliñado, sin ton ni son, y las plantas ornamentales se disponen como si fueran matas de un yuyal cualquiera.
vivapy.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina