Traductions de „desalmado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . desalmado (-a) [desalˈmaðo, -a] ADJ

desalmado (-a)

barbarisch

desalmado (-a)

gewissenlos

II . desalmado (-a) [desalˈmaðo, -a] SUBST m (f)

desalmado (-a)

Barbar(in) m (f)

desalmado (-a)

Unmensch m

desalmar [desalˈmar] VERBE trans

1. desalmar (quitar la fuerza):

desalmar

entkräften

2. desalmar (desasosegar):

desalmar

beunruhigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A menos que se pertenezca a una desalmada élite gozosa de sus privilegios, la respuesta es obvia.

montserratponsa.com

Lo que no quita que sea un desalmado capaz de los peores horrores.

atravesdeluniberto.blogspot.com

No te estaba llamando tarugo o desalmado si no veías las cosas como él.

www.ondacero.es

Quizás por que ya lo tenía por un bruto desgraciado más que por un sádico desalmado...

eneltronodehierro.com

Y lo peor es que sirve de modelo para un sinfín de desalmados y descerebrados.

joseurriola.blogspot.com

Aunque siempre puede haber un desalmado que lo haga.

www.profesionalespcm.org

Siempre han existido desalmados que tratan de impedir que llegue ese día.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Solo un desalmado tomaría una decisión así a no ser que deseara deshacerse del barco.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

No sé a dónde se va a llegar con esta actitud de algunos desalmados.

torosgradaseis.blogspot.com

Para colmo, el desalmado que conducía le hace un gesto grosero.

www.filmica.com