espagnol » allemand

descabezado (-a) [deskaβeˈθaðo, -a] ADJ

descabezado (-a)
hirnlos

descabezar <z → c> [deskaβeˈθar] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

4. descabezar (locution):

descabezar un sueñecito fig
ein Nickerchen machen [o. halten]

Expressions couramment utilisées avec descabezado

la policía ha descabezado la organización mafiosa
die Polizei hat die Mafiaorganisation entmachtet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Así que recibe mi felicitación en calidad de competidor descabezado, y tremendamente decepcionado (no por tu poema, aclaró)...
tierraliteraria.blogspot.com
En cuanto a la organización del poder judicial lo ha descabezado instalando a sus amigos.
www.argepundit.com
La mayoría de estos municipios estan prácticamente descabezados.
hojadelsur.blogspot.com
En la más baja, se observan tres sarcófagos uno de ellos descabezado y la cabeza a su costado en el suelo.
www.espeleokandil.org
En plena reunión se aparece un fantasma descabezado que aterra a todos.
foro.telenovela-world.com
Si usted ya no compra pirata ya no habrá descabezados.
elotro5antuario.blogspot.com
En las zonas de frontera todo adoctrinamiento de tipo marxista es descabezado sin piedad.
movimientoantinwo.wordpress.com
Sería crisis si uno estuviera descabezado sin saber qué hacer.
m.eltiempo.com
En los años 1980983 el movimiento sindical quedó descabezado a causa de la política contrainsurgente.
www.nodo50.org
Era común que se hablara de la llorona o la pata-sola, del descabezado.
torredepapel1947.wordpress.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Consulter "descabezado" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires