Traductions de „descerrajar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

descerrajar [desθerraˈxar] VERBE trans

descerrajar

aufbrechen

descerrajar una puerta/un coche

eine Tür/ein Auto aufbrechen

descerrajar un tiro a alguien

auf jdn einen Schuss abfeuern

Expressions couramment utilisées avec descerrajar

descerrajar un tiro a alguien

auf jdn einen Schuss abfeuern

descerrajar una puerta/un coche

eine Tür/ein Auto aufbrechen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Evitó, de alguna manera, que la mujerse descerrajara el tiro que había anunciado.

elidentikit.com

Ha descerrajado la puerta hacia una nueva vida que ya no conoce ni la enfermedad ni la muerte.

www.elindependienteonline.com

Se ha descerrajado un tiro en la garganta.

www.agarzon.net

Parra descerraja, violentamente, los candados y cerraduras dejando partir el nauseabundo olor a podrido que todo aquello había acumulado durante milenios.

www.poeticas.com.ar

Los tres murieron por disparos de una misma escopeta del calibre doce con la que después el presunto autor se descerrajó un tiro.

www.lanzadigital.com

Después se sentó en la cama desocupada, miró a la chica, apuntó con la pistola, y se descerrajó un tiro en la sien derecha.

www.sisabianovenia.com

Agüero se adelantó a la defensa para recibir un pase en profundidad y descerrajó un disparo inapelable que equilibró el marcador.

everardoherrera.com

Claro, fue el que le descerrajo el mate de un tiro.

aliciaseminara.blogspot.com

Y ahí, te descerrajaré un balazo entre ceja y ceja.

www.juantonelli.com

Sin saber qué podían encontrarse al otro lado, descerrajaron el candado de un tiro.

cita.es