Traductions de „desenfrenar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . desenfrenar [deseɱfreˈnar] VERBE trans (caballo)

desenfrenar

abzäumen

II . desenfrenar [deseɱfreˈnar] VERBE pron

desenfrenar desenfrenarse (desmandarse):

desenfrenarse

sich nicht zügeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estos son ejemplos que nos indican que donde no hay visión no hay dirección sabia y donde no hay dirección sabia el pueblo se desenfrena.

maestrojosebriceno.blogspot.com

Con todo respeto, tomando en cuenta el alto porcentaje de no practicantes, esas declaraciones abren puertas para que las personas se desenfrenen.

www.virgendebelen.net

Desenfrena una hecatombe, vibra en mis sentidos y fluye a través de mi sonrisa -.

sergiosimpson.blogspot.com

Mientras que el torrente democrático se desenfrenase sólo en las leyes civiles, esperaba él mantenerse al abrigo de las leyes políticas.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Cuando los pueblos se desenfrenan buscan soluciones mesiánicas.

conexionkairos.com

Donde no hay visión, el pueblo se desenfrena, pero bienaventurado es el que guarda la ley.

www.maranathaweb.org

No podían ocultar su arrogancia, desenfreno, maldad, injusticia.

www.graciayamor.com

No podían ocultar ante él su arrogancia, desenfreno, maldad, injusticia.

www.graciayamor.com

En lo que actualmente mata, angustia y desenfrena podrían encontrarse virtualmente factores de vida, goce y plenitud humana.

heliogallardo-americalatina.info

No se a que hora se desenfrenó la moda de esos perros, hasta bien feos, ya no se ven perros de los de antes.

www.ecbloguer.com