Traductions de „desensillar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

desensillar [desensiˈʎar] VERBE trans

desensillar

absatteln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Llegamos a casa a tiempo para desensillar, picar algo, e ir nos a dormir.

www.taniquetil.com.ar

En conclusión: desensillar hasta que aclare.

autoblog.com.ar

Prendió una hoguera y desensilló ambas mulas.

literatura.ibolivia.net

Desensillé, descansé un rato, había estado todo el día de acá para allá, y luego me fui a comer.

escapadasperfectas.com.ar

Los que fueron a desensillar bandidos, los respeto, pero hay más que hacer.

adkimvn.wordpress.com

Abájese y desensille, todo es suyo, de verdad, la pampa, le sol las estrellas, el arroyo y el yuyal.

www.folkloredelnorte.com.ar

Como dirían los paisanos, se ha desensillado y hay que esperar que aclare.

www.cemincor.org.ar

Hubo orden de los generales que no se desensillaran los caballos, que durmieran ensillados toda la noche.

www.elortiba.org

Y de que desensillar hasta que aclare no es una mala política.

www.tecnozona.com

Abájese y desensille y aunque no tengo rebaño y aunque no tengo rebaño en el candil de mi rancho hay grasa pa todo el año.

www.folkloredelnorte.com.ar