espagnol » allemand

Traductions de „deshelar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

I . deshelar <e → ie> [deseˈlar] VERBE trans

deshelar (hielo)
deshelar (hielo)
deshelar (una nevera)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Este fenómeno se da en la naturaleza por ejemplo cuando llega el verano y se deshielan las cumbres de las montañas.
www.tutiempo.net
Bien alimentados, se hundieron cuando el suelo bajo ellos se inundó y desheló.
blog.susanaromeroweb.com
La guerra que desheló y coló, se volverá a congelar.
www.fundanin.org
La congelación se da hasta 20 m por debajo de la superficie y suele deshelarse una parte en el verano.
www.proteccioncivil.org
Empezó a deshelarse la vida económica en la isla.
www.aplopress.com
La lengua del glaciarse deshiela y el agua puede quedar retenida en parte por los sedimentos almacenados.
html.rincondelvago.com
Bueno, quizá una pequeña parte de la superficie se puede deshelar durante el corto verano.
profeblog.es
Sylvia cautiva, encerrada en mi historia me hallo en tu vientre sonriente y perdido como silencio que se deshiela en la memoria.
revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com
Deshelar con el vino blanco, dejar reducir hasta las 2 / 3 partes, agregar el fondo de llama y dejar reducir.
www.eschotel.com
Al deshelarse provocan hundimientos y dan origen a lagunas circulares.
www.proteccioncivil.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "deshelar" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina