Traductions de „desidioso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

desidioso (-a) [desiˈðjoso, -a] ADJ

1. desidioso (descuidado):

desidioso (-a)

nachlässig

desidioso (-a)

schlampig

2. desidioso (perezoso):

desidioso (-a)

faul

desidioso (-a)

träge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como por ejemplo, el calor del clima los hace indolentes y desidiosos.

historiapr.wordpress.com

Lo que sí queda claro es que los desidiosos en serie, los legisladores que no legislan, siguen dejando para mañana lo que pueden hacer hoy.

www.consultasmigratorias.com

Si somos desidiosos es porque nosotros nos entrenamos para serlo, las buenas noticias es que así como aprendimos a caminar, podemos aprender a dejar de ser desidiosos.

diariodeunabrocheta.blogspot.com

La realidad es que a nadie le gusta las personas impuntuales, negativas, desidiosas, sucias, mentirosas, irresponsables, deshonestas, etc., etc., etc.

elsoldeyakima.com

Sigue en paro, desidioso, con una vida social monopolizada por sus modelos a través del facebook.

hermosadecadencia.blogspot.com

Algunos niños ansiosos también tienen insomnio, cansancio e irritabilidad, o se quejan a menudo de dolencias físicas; pueden ser perfeccionistas o desidiosos.

cl.selecciones.com

Una persona desidiosa es alguien que se demora, que pospone y nunca hace lo que tiene que hacer, porque inician algo y luego lo abandonan.

www.maranathaweb.org

Siempre he creído en eso, si erramos no será nunca por asumir una actitud desidiosa, sino por insistir en nuevas búsquedas, por trabajar siempre de manera inquieta y responsable.

www.atenas.cult.cu

Ya que el poder judicial ineficaz, desidioso y corrupto los deja en libertad.

www.eluniversal.com.co

Verán, somos desidiosos por naturaleza, no podemos evitarlo.

diariodeunabrocheta.blogspot.com