Traductions de „desmanotado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . desmanotado (-a) [desmanoˈtaðo, -a] ADJ

desmanotado (-a)

ungeschickt

desmanotado (-a)

linkisch

ser desmanotado

zwei linke Hände haben

ser desmanotado

ein Tölpel sein

II . desmanotado (-a) [desmanoˈtaðo, -a] SUBST m (f)

desmanotado (-a)

Tölpel m

desmanotado (-a)

Nichtsnutz m

este pintor es un desmanotado

dieser Maler ist ein Stümper

Expressions couramment utilisées avec desmanotado

ser desmanotado

zwei linke Hände haben

este pintor es un desmanotado

dieser Maler ist ein Stümper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Felipe pretenderá conquistar la, pero su condición nobiliaria no casa muy bien con su comportamiento, siempre desmanotado, torpe y vulgar, lo que crea lógicos recelos en su anfitriona.

parnaseo.uv.es