Traductions de „desmotar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

desmotar [desmoˈtar] VERBE trans

desmotar

entkletten

desmotar

entnoppen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la visita recorrió la planta desmotado...

www.elaragueno.com.ve

Ese mismo sentido tiene la variante: una dieta cura más que un bisturí (f. 110). difunto al difunto, desmóta lo (f. 116).

www.academia.org.mx

Antonio desmotó la baca del coche, que tenía lista porque dentro de unos días partiría de vacaciones con su familia, y llevó el coche al taller.

lengua.laguia2000.com

Dentro del sector industrial, gran parte de la actividad se concentra en la agroindustria: madera y muebles, cuero, alimentos, desmotado de algodón, extracción de aceite de soja, entre otros.

www.undp.org.py

Antonio desmotó la (vaca / baca) del coche, que tenía lista porque dentro de unos días partiría de vacaciones con su familia, y llevó el coche al taller.

lengua.laguia2000.com

Luego de un largo recorrido nos desmotamos y abordamos un teleférico hasta alcanzar entre las nubes y llegar a los 12,389 pies de altura.

elguaguerodenyc.blogspot.com

Con el ministro actual no ha habido una continuidad del programa y desmotaron la oficina que se había creado para este programa de agricultura ecológica.

cerescolombiacert.wordpress.com

Este equipo teníal problema de ser muy grande y de no tener tiempo de desmotarlo cuando les atacaban los aviones.

www.acusticaweb.com

A pesar de estas circunstancias estamos a derecho para desmotar el linchamiento político del cual soy victima.

manuelrosalesporvenezuela.com

Pero se desmotó la grua y se confirmó lo que muchos veníamos anunciando desde hace dos años, no había movimiento en las obras, sólo algo de vigilancia.

jmdicenta.blogspot.com