espagnol » allemand

Traductions de „despedirse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

I . despedir [despeˈðir] irrég como pedir VERBE trans

II . despedir [despeˈðir] irrég como pedir VERBE pron despedirse

1. despedir (decir adiós):

despedirse de
despedirse de
despedirse a la francesa

2. despedir (dejar un empleo):

despedirse
despedirse
despedirse de un trabajo

Expressions couramment utilisées avec despedirse

despedirse a la francesa
despedirse de un trabajo
despedirse con un portazo
despedirse [o marcharse] a la francesa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Una incondicional añade que en su pueblo se usaba para despedir a los solteros y a los veraneantes, incidiendo en el significado de despedida.
copepodo.wordpress.com
Y un gerente levantó la mano y dijo: quiero autorización para despedir a fulano, zutano y a mengano y me comprometo a duplicar los resultados.
frater.org
Pancho le dice que no le deja más remido que despedir la.
foro.telenovela-world.com
Se acabó el secretariado de la vida, debemos despedir la;...
losensayos.com
El despedir personal causa zozobra y angustia y, lo que es aún más importante, con frecuencia es innecesario, si no injusto.
maestrofinanciero.com
Fuese a despedir la reina 660 de la del cielo, que estaba prevenida a bendecir la sobre las atochas santas.
artelope.uv.es
Sin tener que despedir a los malos jefes.
www.serviciosycomercios.com.ar
Respirar hondo y empezar, entonces, a despedir al viejo hogar...
www.bariloche.org
Es el plato adecuado para despedir tu paladar de los picantes y salados y darle y darle la bienvenida al dulzor.
bocatips.com
A través de las evaluaciones amenazan con despedir a miles de trabaja dores.
massolidarioconlasluchasdelpueblo.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "despedirse" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina