espagnol » allemand

Traductions de „desplegadas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

I . desplegar [despleˈɣar] irrég como fregar VERBE trans

1. desplegar (abrir):

II . desplegar [despleˈɣar] irrég como fregar VERBE pron desplegarse

1. desplegar (abrirse):

2. desplegar (desdoblarse):

3. desplegar MILIT:

Expressions couramment utilisées avec desplegadas

hacer algo a banderas desplegadas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Y este libro tiene el valor de compartir su buscar, encontrar y desplegar que a tantos nos viene bien: a chicos y a grandes.
www.silviazweifel.com.ar
Celebrarla con entusiasmo y transitar la desplegando nuestra pasión.
guillermovilaseca.com.ar
El control y la vigilancia desplegados por el amo contemporáneo no tienen nada que ver con lo que era la autoridad de un padre.
ampblog2006.blogspot.com
A medida que se van realizando comentarios sobre el programa, este widget los va desplegando en forma de cascada en tiempo real.
blog.flowics.com
Sin duda, el sujeto pretende persistir en el tiempo como condición implacable para su existencia y despliegue en el mundo.
grupoexpertosentodo.blogspot.com
Incluso, han advertido que tienen fuerzas especiales desplegadas en esa zona desde hace un par de años.
segundacita.blogspot.com
Despliega lo mejor del periodismo para abordar temas que pueden ser perturbadores pero con historias que lo cautivarán.
www.fulltv.com.ar
Eso tiene que ver con que lo primero que hace el satélite es desplegar los paneles solares para cargar las baterías.
www.defonline.com.ar
Parecía un vecino más, a no ser por el puñado de gente que lo acompañaba desplegando toda clase de cortesías.
www.elindependienteonline.com
Sobre las flores canta el hermoso faisán, su canto despliega en el interior de las aguas.
segundacita.blogspot.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina