Traductions de „detección“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

detección [deteˠˈθjon] SUBST f

1. detección (reconocimiento):

detección

Erkennung f

la detección precoz

die Früherkennung

2. detección RADIO:

detección

Demodulation f

detección

Gleichrichtung f

3. detección MAR:

la detección de incendios

Feueranzeige f

4. detección INFOR, TEC (exploración):

detección

Abtasten nt

detección de errores

Fehlererkennung f

detección de voz

Spracherkennung f

detección SUBST

Entrée d'utilisateur

detección (f) de caras PHOTO, INFOR, INET

Gesichtserkennung f

detección (f) de rostros f PHOTO, INFOR, INET

Gesichtserkennung f

Expressions couramment utilisées avec detección

detección prematura del cáncer

Krebsfrüherkennung f

la detección de incendios

Feueranzeige f

la detección precoz

die Früherkennung

detección de errores

Fehlererkennung f

detección de voz

Spracherkennung f

software de detección de voz

Spracherkennungssoftware f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En relación a la prevención secundaria, está la detección del tumor en etapas iniciales y, por consiguiente, con mejores posibilidades de tratamiento.

conciertaciencia.wordpress.com

Un estímulo en una de ellas, simula la detección de un objeto y la cucaracha se mueve en la otra dirección.

paolera.wordpress.com

Por otra parte, el código ha sido recientemente modificado para facilitar la detección y neutralización de este tipo de ataques - - sean cuáles sean sus motivaciones.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Es por eso que la detección temprana a través de unas sencillas pruebas es tan importante.

southeasttrumpet.com

Pero será necesario transitar de la mera suma de heridas a la detección de las dos o tres patologías nacionales de base.

www.san-pablo.com.ar

Con ese objetivo, entre otros, trabajo en un proyecto orientado a establecer las bases genéticas y moleculares de la detección de las feromonas.

desdeelconurbano.blogspot.com

Estas técnicas son generalmente más rápidas, específicas ya baratas que otros métodos de detección como el inmunoanálisis, los análisis fotométricos, cromatográficos.

www.porquebiotecnologia.com.ar

Pruebas de detección del cáncer de cuello uterino.

www.cdc.gov

También llama la atención la falta de detección de vida en ellos.

paolera.wordpress.com

Si la detección de rostro falla, pasará al siguiente método.

www.tecnogeek.com