Traductions de „determinante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . determinante [determiˈnan̩te] ADJ

determinante

bestimmend

determinante

entscheidend

verbo determinante LING

modifizierende Verbform

palabra determinante LING

Bestimmungswort nt

II . determinante [determiˈnan̩te] SUBST m

determinante

Bestimmungsgröße f

determinante MATH

Determinante f

determinante SUBST

Entrée d'utilisateur

determinante m LING

Artikelwort nt

Expressions couramment utilisées avec determinante

verbo determinante LING

modifizierende Verbform

palabra determinante LING

Bestimmungswort nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por ahí tenían algún vínculo, pero no era nada determinante.

cosecharoja.org

Los factores climáticos y la falta de prevención fueron determinantes en el accidente, que dejó dos muertos y 20 heridos.

www.wgamers.net

Que, al menos en mi caso, la cantidad de esmalte de uñas que uso no es determinante en la salud de mis uñas.

www.sacatetodoblog.com.ar

Esa instantánea de época es determinante; y le imprime a nosotros - sus protagonistas - pautas y estilos en sus hábitos y comportamientos de consumo.

estacionplus.com.ar

Se trata de discutir, dadas esas determinantes o condicionantes, cual es la estrategia de acumulación social necesaria y posible.

artepolitica.com

Mencionamos los hitos más imponentes e históricamente determinantes, pero no pasamos por alto la existencia de infinidad de hitos pequeños, cotidianos y a veces imperceptibles.

frentepopulardariosantillan.org

La estructura de costos y la tecnología son los factores determinantes del número de empresas que puede soportar una industria.

www.tiempojudicial.com

Después de las elecciones legislativas será otra historia en la que tendrán influencia determinante los resultados.

misionesparatodos.com

Ventas de cosas muebles, incluidas las relacionadas con la actividad determinante de la condición de sujeto del impuesto.

www.afip.gob.ar

Es decir que las condiciones climáticas fueron determinantes.

www.lapostadelnoroeste.com.ar