Traductions de „detractar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

detractar [detrakˈtar] VERBE trans

detractar

herabwürdigen

detractar

verleumden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Muchos han detractado el simbolismo patriótico del film.

www.estrenoscinema.es

Obras en las que no vale la pena usar la ironía, o palabras bellas, eufemismos que nada más detracten, despotricar de forma elegante.

criticacreacion.wordpress.com

Ayuden en algo (notifiquen bugs, donen o motiven con algun gesto positivo para el desarrollador si en verdad les interesa el software libre) pero detractar no es una solución.

artescritorio.com

Interrupciones de ese tipo distraen y detractan de lo que estamos haciendo.

www.iglesia.net

Los que lo estiman o detractan, están atravesados también por esa divisoria.

www.metholferre.com

Y añade: estoy convencido, y esto mucha gente me lo va a detractar, que el cine no es arte sino un esquema de negocio.

www.jetset.com.co

A los voceros del poderse les ponen los pelos de punta cuando se menciona que algo es contracultural y de inmediato suelen detractarlo.

clarimonda.mx

El odio hará que desacredite todo lo bueno que el otro haga, detractándolo ante los demás, impidiendo que lo bueno llegue a quien lo merece.

www.shabuatov.com

Nosotros, los ciudadanos comunes, no podemos dilucidar quién tiene la razón, si los que las apoyan o quienes las detractan.

discapacidadrosario.blogspot.com

Los que me detractan por la espalda, se quitan el sombrero delante de mí.

inoutradio.com