Traductions de „diagnosticar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

diagnosticar <c → qu> [djaɣnostiˈkar] VERBE trans MÉD

diagnosticar

diagnostizieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Maffei advirtió no obstante que: existe el estrés crónico, poco diagnosticado y al cual no se le atribuye la importancia requerida.

m24digital.com

Que en un primer momento un médico le diagnosticó una infección ocular.

blogs.tn.com.ar

Escuchó por primera el término cuando se lo diagnosticaron: tenía entonces 28 años.

proyectomaculopatia.blogspot.com

Si ya has sido diagnosticado, puedes leer el artículo porque de seguro puede ayudarte.

todosloscomo.com

Esa noche, consulté internet y descubrí que lo que le pasaba a mi novio está, incluso, diagnosticado: mi novio es un fandroid.

www.thalskarth.com.ar

Mientras tanto los físicos son diagnosticados, tratados y superados.

www.arcauniversal.com.ar

Al hacerme una eco de tiroides, me diagnosticaron bocio multinodular, por suerte benigno e hipotiroidismo.

www.ataquespanico.com

Sin embargo, ellos suman un 50,6 % de los casos diagnosticados.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Esto puede compararse a un médico que no diagnostica una enfermedad de una manera precisa.

www.angeldelaguarda.com.ar

Hay que reconocer y diagnosticar la presencia de esas condiciones tanto en niños como en adolescentes y se debe desarrollar un plan de tratamiento.

www.elforolatino.com