Traductions de „discoidal“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

discoidal [diskoi̯ˈðal] ADJ

discoidal

scheibenförmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Constituido por sacos discoidales apilados, como mínimo en número de tres, rodeados por pequeñas vesículas.

genomasur.com

De la tierra pensaba que era cóncava, discoidal.

www.filosofia.tk

Aquí, los focos directamente desaparecen y la parte rosácea aparece como una forma discoidal amorfa.

www.ufopolis.com

La hembra construye unos sacos donde dispone sus huevos, de forma discoidal, de color blanquecino, que ubica sobre su tela.

www.pediatraldia.cl

Los objetos flotando en el aire son iguales; tienen forma discoidal con una parte elevada en el centro, similar a la forma de un sombrero.

oldcivilizations.wordpress.com

La membrana interna de los cloroplastos también engloba un tercer sistema de membranas, que consta de sacos planos, en forma discoidal, interconectados unos con otros, llamados tilacoides.

www.botanica.cnba.uba.ar

Es cierto que frecuentemente aparecen en sus libros menciones de naves interplanetarias extraterrestres del tipo oval o discoidal, acompañadas de descripciones más o menos precisas.

e-kuoreo.blogspot.com

Lentamente emergió una forma discoidal de considerable tamaño, que semejaba una luna de metal pulido y brillante.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

Las formas discoidales, triangulares y rectangulares son las más comunes y verán también naves con forma de esfera.

www.luisprada.com

Según la especie vegetal, pueden tomar formas diversas: ovoide, discoidal o esferoidal y acintada.

www.doschivos.com