Traductions de „disfonía“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

disfonía [disfoˈnia] SUBST f MÉD

disfonía

Stimmstörung f

disfonía

Dysphonie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por lo tanto en la práctica diaria, las afonías son poco frecuentes, si acaso deberíamos hablar de disfonías intensas.

www.vocaltraining.com.mx

Se disculpó por su disfonía y aseveró que el momento que vive la patria requiere de sacrificios.

historiadevalenciaysusforjadores.blogspot.com

En algunos casos trae disfonías al tocar las cuerdas vocales.

www.davidparcerisapuig.com.ar

Lo más probable es que se trate de un mal hábito vocal, o varios malos hábitos que están influyendo para hacer que aparezca una disfonía.

www.fonoaudiologos.cl

Busca especialmente signos de compresión de los órganos vecinos: dificultad de deglución (disfagia), trastornos de la voz (disfonía) o dificultad para respirar (disnea).

salud.doctissimo.es

La calidad vocal puede verse afectada por la presencia de disfonía y respiración sibilante.

fonoaudiologos.wordpress.com

El síntoma más común es la disfonía, ronquera con voz áspera, tendencia a tonos graves y fatiga vocal con el correr del día.

www.vozprofesional.cl

Perdón, me puse a pensar y como no puedo hablar por la disfonía, canalizo por acá.

cubaxdentro.wordpress.com

Como patología propia del proceso de trabajo la disfonía que, probablemente, puede explicarse por forzar la voz y la carencia de aislamiento acústico.

elcolaoperipeciaspoliticaspuertorico.blogspot.com

Los síntomas a menudo incluyen una sensación de excesiva tensión laríngea, fatiga vocal y disfonía.

fonoaudiologos.wordpress.com