Traductions de „divertimos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . divertir [diβerˈtir] irrég como sentir VERBE trans

1. divertir (entretener):

divertir

unterhalten

sus bromas me divierten

seine/ihre Scherze erheitern mich

2. divertir (apartar):

divertir de

ablenken von +dat

3. divertir MÉD:

divertir

ableiten

4. divertir MILIT (distraer al enemigo):

divertir

ablenken

II . divertir [diβerˈtir] irrég como sentir VERBE pron divertirse

1. divertir (alegrarse):

divertirse con en

sich amüsieren mit +dat/über +acc

¡que te diviertas!

viel Spaß!

2. divertir (distraerse):

divertirse

sich ablenken

Expressions couramment utilisées avec divertimos

nos divertimos de lo lindo

wir haben uns gut amüsiert

nos divertimos a más y mejor

wir haben uns köstlich amüsiert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La verdad es que las crepas resultaron asquerosas pero todos nos divertimos mucho hacienda broma de eso y sacando ideas descabelladas para montar un negocio.

discodiabla.blogspot.com

Nos divertimos mucho riendo con la historia de un lobo al que eso de la casería no se le da bien.

omarvelz.wordpress.com

Queremos divertir al público, y nosotros nos divertimos en tarima.

www.guayoyoenletras.net

Sólo nos divertimos con algunos amigos veteranos jugando fútbol virtual cuando nos juntamos a tocar algo o a comer.

alt-tab.com.ar

Nos divertimos mucho juntos retratando, cada uno a su manera, lo que allí sucedía.

www.revistadinamo.com

En este viaje nos divertimos... nos súper divertimos...

supertblog.com