Traductions de „eficiencia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

eficiencia [efiˈθjeṇθja] SUBST f

1. eficiencia (eficacia):

eficiencia

Wirksamkeit f

eficiencia TEC

Leistungsfähigkeit f

eficiencia JUR

Rechtswirksamkeit f

2. eficiencia (persona):

eficiencia

Tüchtigkeit f

eficiencia

Tatkraft f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Antes de seguir, declaro que soy firme partidario de lo público, y que considero que lo de privado eficiencia es una engañifa.

blogs.ileon.com

Ante unas gradas colmadas de dirigentes, autoridades y público, reclamó eficiencia y diálogo.

www.infovera.com.ar

La caridad religiosa y el frío énfasis en la eficiencia gerencial no suelen coexistir dentro de una misma institución.

www.iadb.org

Cuando en la izquierda marxista ofrezcamos un sistema que supere al capitalismo en eficiencia, igualdad y desarrollo, entonces tendremos una oportunidad.

rolandoastarita.wordpress.com

Apuntaba más que nada a la eficiencia y al laburo.

elojoenlalengua.blogspot.com

De acuerdo con los principios de juridicidad, responsabilidad, control, eficiencia, racionalidad y probidad.

mingaonline.uach.cl

El motor es una de las claves de esta versión porque conjuga buena performance con eficiencia en el consumo de combustible.

www.cosasdeautos.com.ar

Creo que hay destinos que tienen una razón social y federal, que no deben medirse por la eficiencia económica.

flavio-pigazzi.blogspot.com

Su haz infrarrojo de 1.708 nanómetros aprovecha una longitud de onda única que la grasa puede absorber con más eficiencia que el agua.

www.fullstarmusic.com

Ofrece más flexibilidad, mejora la productividad de los empleados y también la eficiencia operativa, gracias a su mayor nivel de seguridad y manejabilidad.

www.microsoft.com