Traductions de „elaborador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

elaborador(a) [elaβoraˈðor(a)] ADJ

elaborador(a)

verarbeitend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un elaborador de mermelada, por ejemplo, había anotado lo que vio en un frasco en el supermercado.

portal.maipu.cl

Algunas grandes bodegas montaron sus plantas elaboradoras de aceite y otras recurren a terceros.

www.portalolivicola.com

En efecto, una hegemonía se construye si tiene sus cuadros, sus elaboradores.

www.gramsci.org.ar

Desde esta perspectiva las representaciones son producto de la actividad elaboradora del individuo y se derivan, por tanto, del propio funcionamiento cognitivo.

www.utp.edu.co

Y si es beneficiador y exportador puede enviarlo a las industrias elaboradoras o al puerto para que le llegue al importador.

www.oas.org

Me gusta definirme como un prestidigitador de lo oculto, un elaborador de sueños.

compostimes.com

El visitante a la web podrá localizar elaboradores o comercializadores por el mapa de localización, por su provincia y por sus productos.

www.ecoagricultor.com

La única garantía de su calidad viene dada por la reputación del elaborador.

www.misanplas.com.ar

Más que todo me considero un pensador, un elaborador de ideas.

cientecblog.com

Los elaboradores tienen confiar más en sus productos.

www.filosofo-cervecero.com