Traductions de „elogio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

elogio [eˈloxjo] SUBST m

elogio

Lob nt

digno de elogio

lobenswert

hacer elogios

loben

recibir [o cosechar] elogios

Lob ernten

elogiar [eloˈxjar] VERBE trans

elogiar

loben

elogiar

preisen

elogiar

rühmen

Expressions couramment utilisées avec elogio

digno de elogio

lobenswert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Vale más la reiteración de un elogio en tono tranquilo - - aun de pequeños detalles, que glorificaciones grandilocuentes esporádicas y fuera de contexto.

www.delacole.com

La otra parte, la que dice que me olvido de la literatura, me parece que es un profundo elogio.

blog.eternacadencia.com.ar

Pero la verdad es que debería ser un elogio.

www.palermonline.com.ar

Noten la espontaneidad de los elogios que recibe.

josebenegas.com

Porque como todo elogio que pretenda llegar al centro de lo elogiado, voy a empezar por referirme a lo que no es.

asesinostimidos.blogspot.com

Rumiaba ante el elogio de la gente tranquilo, dormilón e indiferente, bostezando en su triunfo colosal.

www.palermonline.com.ar

Sin embargo, puesto que estos sentimientos de inferioridad son erróneos, los elogios y la admiración jamás resultan suficientes.

www.shabuatov.com

Recordemos que el elogio es más importante e impactante que la crítica continua.

papis.com.ar

Así es, pues no existe mayor elogio que la imitación.

www.catolicidad.com

El mayor elogio será que los astrónomos, a partir de ahora, sigan utilizando mis datos durante años.

losmundosdebrana.wordpress.com