Traductions de „embarcadero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

embarcadero [embarkaˈðero] SUBST m

embarcadero

Landungsbrücke f

embarcadero SUBST

Entrée d'utilisateur

embarcadero m

Anlegesteg m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Además de la construcción, abarca bastantes hectáreas y un embarcadero.

www.culturizando.com

La función principal del chófer durante el embarque es estacionar el vehículo correctamente, no dejando espacios entre el compartimiento de carga y el embarcadero.

www.estanciasvh.com

Lorca terminó arrojándose al mar, y por eso todos terminan en las orillas del embarcadero.

www.gustavosolorzanoalfaro.com

El segundo árbol sonrió cuando el leñador lo llevó cerca de un embarcadero, pero ningún barco imponente fue construido ese día.

www.laureanobenitez.com

Acción de dirigir un buque, especialmente en la navegación de entrada y salida de un puerto, muelle o embarcadero.

www.proteccioncivil.org

También en terminales de omnibuses, metro - - subte -, aeropuertos, embarcaderos.

www.navidadalacalle.org

Tiene también por la mar otro muro de contención y una rampa embarcadero.

www.aiceivirtual.org

La mansión tiene 9 baños, varios salones, alberca y embarcadero privado, entre otros lujos.

www.pasoapaso.com.do

Una casaza con nueve cuartos de baño, piscina y embarcadero privado que ya nunca visitaba.

blog.cocacola.es

Desde el embarcadero se pueden realizar excursiones en barco a varios puntos del lago.

www.misviajesysensaciones.com