Traductions de „embonar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

embonar [emboˈnar] VERBE trans Cuba, Équat, Mex

embonar (acomodar cosas)

anpassen

embonar (caer bien una cosa)

(gut) stehen +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Todo embona con naturalidad, sin ningún tipo de obstáculo.

www.cmonkeys.net

Empezando por nosotros mismos y generando comunidades de aprendizaje que embonan perfectamente en este nuevo modelo.

maestriaeneducacionholista.blogspot.com

Parecería sencillo embonar unas y otros sin mayor asomo de conflicto.

www.tribuna.info

Los mas sencillos serán los de platico que embonan.

www.reporteindigo.com

Aquí nos proponemos demostrar el embone de este sistema con el andamiaje social.

ries.universia.net

La arena extraída del suelo tiene bordes afilados que embonan.

zonabien.com

Pero para el caso psi hay una multiplicidad de corrientes, de escuelas, de pensamientos que decididamente no embonan unos con otros.

www.psicologiagrupal.cl

Alejándose de la común idea del asiento reposando sobre la estructura, diferentes hendiduras embonan ambas partes como si fueran una misma.

www.revistacodigo.com

El problema es que no embonan en total sincronía con el relato de la cinta.

www.tucinevip.com

El mérito de estos grillos es que este estilo tan sope y nerd embona perfecto con el actual gobierno.

guadalupeloaeza.typepad.com