Traductions de „embotellamiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

embotellamiento [emboteʎaˈmjen̩to] SUBST m

1. embotellamiento (de vino):

embotellamiento

Flaschenabfüllung f

2. embotellamiento (de tráfico):

embotellamiento

(Verkehrs)stau m

siempre hay embotellamientos en esta carretera

auf dieser Landstraße staut sich immer der Verkehr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sólo un cambio podrá sacarme de este embotellamiento, el mismo que hará que este blog desaparezca, porque no desearía prolongar mucho más esta bitácora.

zambullida.wordpress.com

Asimismo, refirió que los cruces se estarán trabajando en fines de semana, con el objetivo de evitar posibles embotellamientos.

impulsoinformativo.net

Esto con el fin de evitar los embotellamientos.

www.todoautos.com.pe

También pueden resultar útiles para el periodismo, para informar sobre los embotellamientos de tráfico o para detectar si los cultivos necesitan más agua.

www.ison21.es

Manejo rumbo a mi trabajo y el proverbial embotellamiento en una avenida por donde siempre transito, me detiene durante largos minutos.

librodenotas.com

Tuve la sensación de entrar a un baño gigante en cuyo interior había un embotellamiento a las cuatro de la madrugada.

sieteciudades.wordpress.com

Pero además podrían utilizar nuestra utilización de las vías, disminuir los embotellamientos y trancones y permitirnos optimizar la infraestructura que tenemos.

www.techcetera.co

Creo que la izquierda es mucho más que organizar paros, huelgas injustificadas, bloqueos carreteros, y embotellamientos según convenga y sin considerar a terceros.

realidadnovelada.com

Lamento el embotellamiento que encontró para venir acá y que haya hecho una tarde de calor.?

www.anecdotario.net

En un embotellamiento la fila de la izquierda no avanza o es más lenta.

legales.com