Traductions de „embragar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . embragar <g → gu> [embraˈɣar] VERBE intr AUTO

embragar

kuppeln

II . embragar <g → gu> [embraˈɣar] VERBE trans

1. embragar AUTO:

embragar

einkuppeln

2. embragar:

embragar (fardo)

verschnüren

embragar (sujetar)

festbinden

embragar un bulto

ein Seil um ein Bündel binden

Expressions couramment utilisées avec embragar

embragar un bulto

ein Seil um ein Bündel binden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por usar un símil automovilístico, es como un motor funcionando pero no embragado.

www.desdeelexilio.com

Estos embragues se conocen como no termo-embrague.

www.sabelotodo.org

Embragué la primera velocidad e hice avanzar el vehículo dispuesto a dejar atrás el pasado olvidándome de él.

libretapoetika.blogspot.com

Por otro lado, la circulación de goce sin regulación, embragada en el superyó como imperativo que empuja al goce, rasgo de la época.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Hoy en día hacer doble embrague es absurdo, además piensa que al embragar dos veces estas reduciendo su vida a la mitad...

www.bmwfaq.com

El piloto se da cuenta de esto por el fuerte rechinido que se genera al embragar las velocidades.

especiales.espanol.autocosmos.com

Si no tengo bienes a mi nombre que otras implicaciones podria sufrir si dejo de pagar para que me embraguen el salario?

www.dyncr.com

Acelerar, embragar, cambiar a punto muerto, desembragar, acelerar, embragar e introducir la marcha deseada.

www.motorspain.com

Solo es una letra, pero duele al oído mas q cuando un coche cambia de marcha sin embragar.

www.cuantarazon.com

Dinero me pueden embragar si yo no tengo casa ni carro solo cuento con mi sueldo o será.

munozmontoya.wordpress.com