Traductions de „emigrar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

emigrar [emiˈɣrar] VERBE intr

emigrar a

auswandern nach +dat/in +acc

emigrar a

emigrieren nach +dat/in +acc

Expressions couramment utilisées avec emigrar

estuvo un tiempo coqueteando con la idea de emigrar

er/sie kokettierte [o. liebäugelte] eine Zeit lang mit dem Gedanken auszuwandern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como las otras ballenas francas, emigra durante el invierno para alcanzar las zonas de crianza en aguas subtropicales.

www.ballenasenuruguay.com

En 1976 tuvo que emigrar luego del golpe de estado.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Hubo 800 estaciones cerradas que convirtieron a los pueblos en fantasmas y la gente emigró hacia las ciudades.

www.elortiba.org

Con la construcción de la carretera, el parque y el territorio indígena serán destruidos y sus pueblos deberán emigrar o desaparecer.

www.biodiversidadla.org

El 14 por ciento ya emigró o presentó los papeles.

jovencuba.com

El drama de los que emigren es que tendrán que ya tener la plata fuera.

site.informadorpublico.com

Y dentro de esta franja a los menos formados, quienes cuentan con menores posibilidades financieras de hacer realidad su sueño de emigrar.

noticiasgendu.com.ar

En ese momento, la pregunta era estudiar antes o después de emigrar...

albertorg.wordpress.com

Y a todas esas nuevas generaciones que tenéis en el que emigrar.

ensayosdeincertidumbre.wordpress.com

Son cosas que tienen que ver con emigrar.

www.indiehearts.com