Traductions de „empecinado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

empecinado (-a) [empeθiˈnaðo, -a] ADJ

empecinado (-a)

stur

empecinado (-a)

hartnäckig

empecinarse [empeθiˈnarse] VERBE pron

empecinarse en

stur beharren auf +dat

empecinarse en

hartnäckig bestehen auf +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No usan la cabeza, no relacionan los datos... que se muestran empecinados como pocas veces en nuestra reciente historia.

rosamariaartal.com

Parecía empecinado en traspasar algo que se mostraba más sólido que él.

www.fuebuena.com.ar

El policía, empecinado, me siguió hasta el cuarto de vestir de los árbitros.

www.diariodecuba.com

Vale, veo que sigues empecinado en tu campaña de caerle mal a las mujeres.

dessjuest.wordpress.com

He de volverme un empecinado redactor de entradas en su sustitución.

www.hanzellacayo.com

Guadalupe se impone para estudiar y superarse, pero su esposo continúa empecinado en la idea de que sea ama de casa.

foro.telenovela-world.com

Ese artista que sucumbe ante su empecinada necesidad de exhibir su arte, su ayuno, ante la mirada de los demás.

www.revistacontratiempo.com.ar

Yo mismo con mis 40 limones estoy muy empecinado nuevamente.

villavizar.com

Precisamente a ustedes, empecinada gente buena, que acaban de realizarlo imposible.

eltiempoesbreveyelarteeslargo.blogspot.com

Su total entrega hacia los estudios y empecinado interés hacia la vida intelectual, provoca que la pobreza continúe acompañándo lo durante todos esos años.

encontrarte.aporrea.org