Traductions de „emplomar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

emplomar [emploˈmar] VERBE trans

1. emplomar (cubrir):

emplomar

verbleien

2. emplomar (precintar):

emplomar

plombieren

emplomar

verplomben

3. emplomar AmLat (empastar):

emplomar

mit einer Füllung [o. Plombe] versehen

4. emplomar Col, Guat (enredar):

emplomar

betrügen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Primero el cerero hizo su tarea de embalsamamiento, luego el cuerpo de la reina fue emplomado, soldado y encajonado por los plomeros.

eldiariodeanabolena.blogspot.com

La casa era un magnífico edificio de ladrillos rojos oscurecidos por el tiempo, de tradicional estilo isabelino, con balcones saledizos sumamente emplomados.

otrolunes.com

Si hay más de una pared entre usted y la fuente de radiación, y una de estas paredes es emplomada, no creo que haya peligro alguno.

blog.nacersano.org

Siempre me dan las horas peores para emplomar las muelas.

www.literaberinto.com