Traductions de „enarbolado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

enarbolado [enarβoˈlaðo] SUBST m ARCHIT

enarbolado

Gerüst nt

enarbolado

Gebälk nt

I . enarbolar [enarβoˈlar] VERBE trans

1. enarbolar:

enarbolar (bandera)

hissen

enarbolar (cartel)

hochhalten

enarbolar (espada)

schwingen

2. enarbolar (razón):

enarbolar

anführen

enarbolar

vorbringen

II . enarbolar [enarβoˈlar] VERBE pron enarbolarse

1. enarbolar (caballo):

enarbolarse

sich aufbäumen

2. enarbolar (persona):

enarbolarse

aufbrausen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estremece, más allá de la lógica razonable, la frialdad y desfachatez con que pisotean los valores y principios que han enarbolado por seis décadas.

www.cir-integracion-racial-cuba.org

El conocimiento del que hablas es el que se erige enarbolado por el poder, no los científicos en sí.

www.proyectosandia.com.ar

En el sitio de destino ya estaba enarbolado el trapecio mucho antes de su llegada, cuando todavía no se habían cerrado las tablas ni colocado las puertas.

oasisdeisa.wordpress.com

Si es cierto, ha enarbolado la bandera de la no importación de toros debido a que según y que hay bastantes toros.

puertagrandevenezuela.blogspot.com

Ha enarbolado usted la bandera del humanismo.

correoconfidencial.com

Pero con ese mismo derecho, los socialistas de toda la vida debemos precautelar las ideas, convicciones y doctrina que hemos enarbolado siempre.

asorumi.over-blog.org

Y si habéis enarbolado estas banderas, no vengáis ahora liderando la causa contra la homofobia, quer vuestra parcialidad os delata.

www.eldiario.es

Él ha sido un escritor que ha expandido y enarbolado la cultura, lo ha hecho con sentido provechoso.

elperiodismoconsentido.blogspot.com

Fue entonces que alguien acuñó la frase: que la mejor forma de conquistar un país, era enarbolado con su propia bandera.

nabalam.wordpress.com

Ni siquiera nos valoramos en lo que somos o de donde venimos y que durante 200 años hemos enarbolado cada 15 de septiembre.

www.pensamiento-libre.com