Traductions de „encamisar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

encamisar [eŋkamiˈsar] VERBE trans

1. encamisar (poner la camisa):

encamisar

ein Hemd anziehen +dat

2. encamisar (enfundar):

encamisar

beziehen

3. encamisar (encubrir):

encamisar

verdecken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es una bala que tiene la punta chata, ya sea ésta blanda o encamisada.

criminalisticaparatodos.blogspot.com

Inmediatamente se comenzó a idear un plan de encamisado (entubamiento del ducto), y se decidió encamisar parcialmente la perforación.

cst.fabuplay.com

Se va a encamisar un 1 / 3 del pozo, eso es un 33.33 %.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Tenía que dar protección catódica al concreto y encamisar los pilotes que presentaban estallamiento por la corrosión, entre otras cosas.

www.cnnexpansion.com

Además el cilindro con nikasil disipa mucho mas rápido el calor, encamisar un cilindro es una herejía.

www.elforro.com

Encamisar: tapizar la pared y / o el fondo de un molde con una capa espesa de una preparación para permitir que los alimentos no se peguen al recipiente.

www.utilisima.com

Y se encamisa con un tubo suelto que es donde se coloca la mano para hacer girar el eje.

redepapa.org

Un pocero llega a la napa a 70 metros en cuatro horas y te lo encamisa.

todosgronchos.blogspot.com

Los rescatistas deberán encamisar la cavidad y colocar una tubería para facilitar el paso de la cápsula y evitar eventuales desprendimientos de roca.

santiagoaldia1.blogspot.com