Traductions de „enhebrar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

enhebrar [eneˈβrar] VERBE trans

enhebrar (hilo y aguja)

einfädeln

enhebrar (cuentas)

auffädeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La mía era harto contradictoria, lo justo para enhebrar con otras en la misma senda.

olahjl2.blogspot.com

Fui enhebrando como si fueran cuentas de un collar, con la idea de catenarla y tensando para construir los volúmenes más orgánicos.

diagonales.infonews.com

Toda actividad implica elección y exclusión de un interés: al elegir uno descarto el resto, y mi voluntad queda enhebrada a tal decisión.

www.dametareas.com

Y la prueba clara fue que no enhebró una situación de peligro desde la desventaja hasta el final de la etapa.

www.minutouno.com

El punto que enhebra la cruz de nuestros discursos suelen ser los derechos que reclamamos y nos son negados.

madrilonia.org

Y se enhebra la máquina con hilo de coser normal.

decosturasyotrascosas.blogspot.com

Ya nada será igual y nada le dará tanto placer como enhebrar cada una de las piezas que formarán una figura.

www.todaslascriticas.com.ar

Desde este momento, se enhebró una amistad que cundía con el tiempo.

www.choapa.org

Un río entre verdores se pierde a mis espaldas, como un hilo de plata que enhebrara esmeraldas...

merinoylaciencia.blogspot.com

Retíralo y vuelve a enhebrarlo por debajo del alambre principal para pasar al siguiente par de dientes.

www.tuodontologa.com