Traductions de „escaque“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

escaque [esˈkake] SUBST m

escaque

Feld nt (auf einem Schach- oder Damebrett)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El tablero, con sus 64 escaques, es el campo de batalla y las piezas, maquinaria de guerra, soldados y oficiales con su rey en retaguardia.

www.vichadasiaprende.com

Por extensión, a veces se incluyen los 12 escaques que rodean a los cuatro centrales.

www.tuajedrez.com

Al tercer día, mientras miraba, mi padre, muy pobre en las aperturas, movió un caballo de un escaque blanco a otro del mismo color.

www.ajedrezpinal.com

El centro del tablero son los cuatro escaques centrales.

www.inefi.gob.do

Una ciudad entretejida y unida como los escaques de un tablero de ajedrez en el que los personajes, las piezas, se mueven entrecruzándose unos con otros.

www.hislibris.com

Los peones se coronan después de mover seis casillas desde su posición inicial, al escaque inmediatamente anterior a la línea inicial del oponente.

www.nibaldocalvo.com

El que primero entre en estos escaques ganará el peón y podrá defender el suyo, aunque esto, como ya vimos no siempre alcanza para ganar.

www.todoajedrez.com.ar

Cada escaque, un destino, imprevisible en sus consecuencias más remotas.

www.redargentina.com

Cuando los alfiles circulan por escaques de distinto color se considera, erróneamente, que la partida debe finalizar en tablas.

www.todoajedrez.com.ar

De esos en los que la entrega de la dama colma de tensiones cada escaque, alarma al público y termina por humillar a su captor.

www.oncubamagazine.com