Traductions de „eslora“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

eslora [esˈlora] SUBST f

1. eslora (longitud):

eslora

Schiffslänge f

eslora

Kiellänge f

2. eslora pl:

eslora

Schiffsbalken m pl

eslora

(Längs)balken m pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La eslora total excluye todas las partes móviles que se puedan desmontar de forma no destructiva sin afectar a la identidad estructural de la embarcación.

www.proteccioncivil.org

En idéntica escala a la que tenía su original, este modelo tiene una eslora de 3,7 metros y una superficie de 3,5 metros cuadrados.

www.aviacionargentina.net

Tiene 2,30 m de eslora, un peso de 35 kg y sólo alojará a un tripulante.

www.mflor.mx

Extensión transitable que prolonga la cubierta en la proa, no incluida en la eslora.

www.proteccioncivil.org

El salón es adecuado a esta eslora, grande, con una mesa graduable y capaz de acomodar hasta siete personas o más con complementos de asiento.

www.navegar.com

A más eslora y velocidad mayor deberá ser la ola para que podamos maniobrar de forma efectiva.

www.optinic.com.ar

Para aquellos que quieren comprar una lancha de pequeña eslora, encontrar la que reúna la mayor cantidad de cualidades es un desafío.

www.revistamundonautico.com

Al alcanzar la velocidad máxima, la ola que forma el casco tiene la misma amplitud que la eslora de flotación.

www.proteccioncivil.org

Sus esloras varían desde los 6 metros, hasta modelos tipo yate de 16 metros.

www.proteccioncivil.org

Un volumen considerablemente superior a embarcaciones de similar categoría y eslora.

www.revistamundonautico.com