Traductions de „facilitar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

facilitar [faθiliˈtar] VERBE trans

1. facilitar:

facilitar (favorecer)

erleichtern

facilitar (posibilitar)

ermöglichen

2. facilitar:

facilitar (suministrar)

verschaffen

facilitar (suministrar)

besorgen

facilitar (entregar)

zur Verfügung stellen

facilitar una declaración

eine Erklärung abgeben

Expressions couramment utilisées avec facilitar

facilitar una declaración

eine Erklärung abgeben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Buscar ayuda de una consejera que te facilite el proceso de separación.

www.unavidalucida.com.ar

De modo que tenés que facilitar a la persona que te auxilie tu nombre y un teléfono de emergencia.

atletas.info

La medida, según se informó oficialmente, busca facilitar que los hijos puedan concluir su instrucción universitaria antes de salir en busca de su propio sustento.

elmonterizo.com.ar

El municipio por su parte facilita la logística par a la preparación de la pista y los trofeos de la coronación.

www.canal7ibarreta.com.ar

Así que se facilitó el alquiler de locales, se facilitó el traspaso de propiedades.

www.pajarorojo.info

Organiza mi mundo y facilíta me que anticipe lo que va a suceder.

estimulaciontemprana.fullblog.com.ar

Esto permitirá activar el objetivo superior de la glándula pineal, que consiste en facilitar un sistema ya olvidado y muy antiguo de respiración de retorno.

www.grupodealmas.com.ar

Somos un nexo con muchos organismos y ese nexo hace que facilitemos cientos de tramites al vecino logrando resolver cuestiones que los preocupan.

www.eldiariodemoron.com.ar

El diálogo sólo sería para facilitar la conversión del otro, como un gesto de cortesía.

www.nuevatierra.org.ar

La principal función del traductor consiste en facilitar la comunicación mediante la producción de textos eficaces y funcionales.

negociosymanagement.com.ar