Traductions de „faramalla“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

faramalla [faraˈmaʎa] SUBST f

1. faramalla fam (charla engañosa):

faramalla

Schwindelei f

2. faramalla (farfolla):

faramalla

(leeres) Geschwätz nt

3. faramalla pl CULIN:

faramalla

frittiertes und mit Puderzucker bestäubtes Blätterteiggebäck

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mis padres me educaron para que no me tomara nada de estas faramallas de la fama en serio.

cinevisiones.blogspot.com

No era más que una faramalla para ocultar sus verdaderos rostros ante la sociedad que aún espera ese sueño de nombre calidad de la educación.

profelandia.com

Una iniciativa para reunir las profecías mayas, faramallas y gentuallas del esoterismo paranoico.

magufos.com

No son más que faramallas populistas para verse bien en los medios.

lacienciaporgusto.blogspot.com

Luego hace una faramalla parecida con la curva de demanda, otra recta de pendiente negativa.

bradanovic.blogspot.com

Toda la faramalla, ustedes saben.

deblinux.wordpress.com

Por lo menos durante algunos años, esta faramalla de la desregulación financiera va a permanecer en silencio.

www.morochos.org

No tenemos toda esta faramalla de pasar tu vida con otra persona por que seamos unos románticos incurables.

www.revistaesnob.com

Más rápido de lo esperado estamos viendo y viviendo una suerte de simulación y faramalla sin gobierno.

mujeresporlademocracia.blogspot.com

Por eso, no funciona, no sirve, es un asunto de simulación política, es una faramalla, es un juguetito de políticos corruptos.

www.lanuevarepublica.org