espagnol » allemand

finar [fiˈnar] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

fino1 [ˈfino] SUBST m

fino2 (-a) [ˈfino, -a] ADJ

1. fino (delgado):

fino (-a)
dünn
fino (-a)
fein
bolígrafo de punta fina
feiner Kugelschreiber
lluvia fina
feiner Regen

2. fino (liso, suave):

fino (-a)
fein
fino (-a)
zart
fina ironía
feine Ironie

4. fino (sentido):

fino (-a)
fein
olfato fino
feine Nase
de oído fino
hellhörig

5. fino (cortés):

fino (-a)
höflich
fino (-a)
vornehm
modales finos
gute Manieren

6. fino (astuto):

fino (-a)
schlau
fino (-a)
gerissen

7. fino (metal):

fino (-a)
edel
finar (fallecer) intr
verscheiden intr littér
finar (fallecer) intr
verbleichen intr littér arch

Expressions couramment utilisées avec fina

fina ironía
feine Ironie
lluvia fina
feiner Regen
cromatografía de película fina
Dünnschichtchromatographie f
bolígrafo de punta fina
feiner Kugelschreiber
¡esto es canela fina! fig
das ist das Feinste vom Feinen!
sal fina/gorda
feines/grobes Salz
no estaba muy fina anoche en la fiesta
ich war gestern Abend auf dem Fest nicht besonders gut drauf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Para atrapar los copépodos la esponja los envuelve en una membrana fina y los digiere poco a poco.
documentalium.foroactivo.com
Se utiliza para forrería, todo lo que va dentro de los trajes, ciertas prendas de alta costura, también marroquinería fina que se utiliza mucho.
www.radiografica.org.ar
Para la pizza de pollo con champiñones, laminamos unos champiñones y los pasamos por la sartén, en el mismo aceite confitamos una cebolla cortada en juliana fina.
www.lagatacuriosa.com
El núcleo es oval o reniforme con la cromatina fina y granular, el nucléolo es pequeño.
sisbib.unmsm.edu.pe
Esta sal tan fina despejará el aire, así como los rincones más recónditos de la habitación.
www.orichas.com
En el lugarse hallaron casi sobre la superficie fragmentos de fina cerámica inca, entre ella aríbalos, platos y otra cerámica cuzqueña de calidad.
www.pieb.com.bo
El acero inoxidable tiene una capa fina de otros metales que no contienen los radicales libres.
www.foroenpositivo.com
Es una lámina muy fina, denominada diafragma cuya función es transformar las variaciones de presión en vibraciones mecánicas.
www.revolutionvideo.org
Es de color verde con una textura granular fina a gruesa.
www.proteccioncivil.org
El endotelio es una fina capa de células epiteliales que revisten el interior de las venas sanguíneas y el corazón.
www.doctornews.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires