espagnol » allemand

Traductions de „frialdad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

frialdad [frjal̩ˈdað ] SUBST f

1. frialdad (frío):

frialdad
Kälte f

2. frialdad (despego):

frialdad
me trató con frialdad

3. frialdad (impasibilidad):

frialdad

4. frialdad:

frialdad (falta de sentimientos)
frialdad (frigidez)

5. frialdad:

frialdad (estilo)
frialdad (del ambiente)
Kälte f
frialdad (del ambiente)

Expressions couramment utilisées avec frialdad

me trató con frialdad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Las clases sociales las actitudes los miedos la frialdad todos es capturado en este film.
kalichevida.blogspot.com
O cuando crece la indignación, ante la frialdad de algún ajusticiamiento.
misionesparatodos.com
Esta frialdad del agua puede también producir enormes granizos en la vecindad del tornado, lo que debe ser un signo de alerta.
www.angelfire.com
Cómo explicar su frialdad, su ausencia de sentimientos de culpabilidad, su nulo arrepentimiento?
macarenahenriksdatter.blogspot.com
Te pido que olvides mi falta de fe y frialdad y que perdones a todos los que te ofenden.
nuevoamanecer2012.wordpress.com
Las segundas son más críticas, pero como su impacto lo veremos a largo plazo, las podemos tomar con relativa frialdad.
improsofia.wordpress.com
En la frialdad de los números, el kirchnerismo, dentro de todo, no salió tan lesionado como se presume.
americalatinaunida.wordpress.com
Algo que pusiese en tela de juicio la abominable frialdad de un padre por el destino de su hijo.
ficcionbreve.org
Fingí no sentir su ausencia y sé que mi frialdad sorprendió a muchos; sólo mi madre pudo vislumbrar mi dolor.
zambullida.wordpress.com
Cada vez que tocaba alguna parte de su cuerpo la estremecía su frialdad.
www.laverdadyotrasmentiras.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina