espagnol » allemand

Traductions de „gananciales“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

I . ganancial [ganaṇˈθjal] ADJ

II . ganancial [ganaṇˈθjal] SUBST m

ganancial pl JUR:

Expressions couramment utilisées avec gananciales

bienes gananciales
comunidad de gananciales JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Y no es por las capitulaciones matrimoniales ni el acuerdo de bienes gananciales.
etnoleon.blogspot.com
Vale aclarar que en la sociedad conyugal existen dos tipos de bienes: propios y gananciales.
www.lanuevacomuna.com
Mi marido y yo estamos separados y él ya no convive con mí, tenemos un piso en régimen de bienes gananciales, hipotecado, donde vivo yo.
www.andalucesdiario.es
La mujer y el marido recibirán los suyos propios, y los que por gananciales les correspondan, liquidada la sociedad.
legales.com
Va necesitar esta marca para depositar gananciales o comprar las necesidades de vida.
www.raptureready.com
Éste régimen funciona a través de la sociedad de gananciales o beneficios obtenidos de forma indistinta por cualquiera de los cónyuges.
www.zankyou.es
En algunos casos los premios son considerados bienes gananciales, en otros, no.
eldiario.deljuego.com.ar
En realidad, como cónyuge, usted tiene derecho a la mitad de la masa sucesoral por concepto de gananciales.
munozmontoya.wordpress.com
Por otro lado está el casi desconocido régimen de participación, que es una mezcla entre gananciales y separación de bienes.
negocios.uncomo.com
En caso de que haya guardado silencio se entenderá que optó por gananciales, sin necesidad de auto que así lo declare.
www.secretariasenado.gov.co

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina