Traductions de „infranqueable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

infranqueable [iɱfraŋkeˈaβle] ADJ

infranqueable

unüberwindbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este presunto diálogo (un soliloquio en realidad) indica hasta qué punto era infranqueable su soledad, su incomunicación.

www.lamaquinadeltiempo.com

En ese contexto la ciencia ha demostrado desde hace tiempo que la velocidad de la luz es un limite infranqueable y no relativo.

www.cibermitanios.com.ar

Es una barrera infranqueable para el saber de la física contemporánea.

www.eluniverso.org.es

Esto le permitió comprender que la individualidad de la existencia y la validez de sus decisiones ponen límites infranqueables a la investigación.

www.heideggeriana.com.ar

La única manera de que un obstáculo se convierta en infranqueable es dejarlo crecer sin hacer nada.

www.peakprosperity.com

En la estación de lluvias, los caminos se vuelven un lodazal y los ríos infranqueables.

www.redcross.int

Ocho mujeres vestidas de negro, encerradas en un círculo blanco infranqueable.

www.vuenosairez.com

Una piedra será una montaña, un pequeño charco un mar, y cualquier tronco una barrera infranqueable.

www.vocacionpasionista.com

Es menester separarse de la locura, trazar una línea infranqueable, pues ella implica la imposibilidad misma del pensamiento, su hundimiento o su fracaso.

www.proyectohermeneutica.org

Llevará tiempo, pero ese es un camino sin vuelta atrás, siquiera sea porque los ortodoxos marcarán como línea infranqueable ese tema.

infocatolica.com