Traductions de „laberíntico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

laberíntico (-a) [laβeˈrin̩tiko, -a] ADJ

laberíntico (-a) (lugar)

labyrinthisch

laberíntico (-a) (intrincado)

verworren

laberíntico (-a) (intrincado)

abstrus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No obstante aquí volvemos a encontrarnos con la laberíntica política europea.

www.losproductosnaturales.com

El super era tan grande y laberíntico que no tenía nada de raro, ese olvido.

www.bartleby.com.ar

Esta particular biblioteca se sale de lo típico, la sala ocupa unos 3.600 metros cuadrados distribuidos en tres niveles laberínticos.

www.biblogtecarios.es

Su primer prodigio como misionero fue la rapidez con que se introdujo en aquel laberíntico mundo de idiomas diversos.

hispanidad.tripod.com

Cualquiera que se haya pasado unas horas navegando por una base de datos de patentes sabrá lo laberínticas y confusas que pueden ser.

www.technologyreview.es

C omo una mosca he quedado atrapada en esta gran tela de araña, en este laberíntico mundo de puertas abiertas, túneles, pasillos y pasadizos.

www.vinividivinvi.com

Aquí, la construcción laberíntica es refugio de la verdad, a la que sólo se accede tras difíciles pruebas.

temakel.net

Y en brevísimo tiempo el foro se recuperó, y poco a poco duplicó y triplicó su colosal tamaño y su estructura infinita, laberíntica y poliédrica.

emporium.hislibris.com

Estuve a punto de entrar en pánico porque realmente me pareció laberíntico...

unaespanolaenfrankfurt.wordpress.com

Imposible zanjar un tema tan laberíntico en dos horas.

leonardopadron.com